November 28, 2011

Praying for Buddha inside Taxi in Bangkok:タクシーの中でお詣り

Almost Thai people believe Buddhism very much. Some taxi cars has Buddhist sutra on ceiling and so on.

When I got on the taxi from Suvarnabhumi Airport to Amora Neoluxe Hotel Bangkok in the last month, the taxi driver put many Buddha statues on the front.

Approximately, the fee of airport meter taxi is around 280 Baht from airport to the downtown. You need to pay the meter fee ( around 280 Baht ) + the highway charge of 70 Baht + airport taxi extra charge of 50 Baht.

(by Mani)






タイ人の多くは敬虔な仏教徒で、タクシーに乗ると天井にマントラが書かれてたりします。

先日空港からアモラ・ネオラックス・ホテル・バンコクまで乗ったメータータクシーのおじさんは、車のフロントにたくさんの仏像を置いていました。

スアンナプーム空港から市内までは、メータータクシーで、約280バーツです。

支払いのときは、メーター料金(約280バーツ)+高速料金70バーツ+空港タクシー追加料50バーツが合計となります。

(by マーニ)