December 27, 2012

S15隣の中華の店:Chinese food next to S15

バンコクのオシャレ・ビジネスホテル、S15スクンビット・ホテルの隣に、今にもつぶれそうな中華系の店があります。

昼時になると、地元タイ人でにぎわっているので試しに食べてみることにしました。とりあえず、隣のテーブルの人が食べてるのと同じものを注文。言葉が通じない海外では、店内を見回して他のお客さんが食べてるものの中から食べたいものを見つけるのが、もっとも確かです。

こってりした鶏の煮物は美味しく値段も激安。店内暑くて長居はできないけど、近代的なホテルに泊まりながら、そのすぐ隣で、こんなローカル気分が味わえるのがバンコクの魅力ですね。



This super local restaurant is next to S15 Sukhumvit Hotel, a beautiful business hotel, on Soi 15, Sukhumvit Road. The appearance looks crumbling, but many Thai people have a lunch here, so I tried to eat.

I cannot read Thai menus, so I pointed my finger at the other customers’ food which I wanted to eat. At the unfamiliar restaurant in foreign countries, looking around other tables is the best way to eat a good food.

Thick chicken food is nice. The price is very cheap. No air conditioner allowed me to stay for longer, but I can enjoy the local atmosphere while staying at modern hotel.







大きな地図で見る